מסמך עבודה
רשימת עובדי כפייה יהודים - צ'רנוביץ, ינואר-מרץ 1944
Leon Rinde, Faniu Feiner, Paulina Meerbaum
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי מטעם מנהלת הרומניזציה וההתיישבות של מחוז בוקובינה, המפרט רשימת עובדים יהודים שגויסו לעבודות כפייה עבור 'שירות הריהוט' (Serviciul Mobilier). הרשימה כוללת שלושה אנשים: Leon Rinde, Faniu Feiner ו-Paulina Meerbaum, שתקופת עבודתם המתוכננת מוגדרת בין ינואר למרץ 1944. המסמך כולל פרטים על מקצועם, אישור הפיקוד הטריטוריאלי הרביעי וסטטוס העסקתם הקודם. המסמך נושא חותמת רשמית ומאשר את תקפות הנתונים עבור עבודות חובה בתקופת מלחמת העולם השנייה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Provincia Bucovina DIRECTORATUL ROMANIZARII SI INVENTARULUI S e r v i c i u l M o b i l i e r T A B E L de evrei netitrati pentru care se cere rechizitionarea în cadrul muncii obligatorie la Serviciul Mobilier pe timpul dela 1 Ianuarie 1944 - 31 Martie 1944 No. crt. Numele si Pronumele Ctg.si No. matricole Meseria Autoritatea care i-a aprobat. No.si data aprobarii De cat timp Dela care C.T. Când expiră Observatiuni C.T. Barbati 1.- Rinde Leon 1922/53 f. contabil Comandamentul IV.Teritorial No.607246 din 17/XI 1942 dela 1/VIII 1942 Cernauti 31/XII 1943 comerciant 2.- Feiner Faniu 1923/27 f. functionar " " " " " " functionar particul. Femei 3.- Meerbaum P.Paulina 1910/44 f. functionara " " " " " " " Certificat pentru exactitate: SEFUL SERVICIULUI MOBILIER
האם מסמך זה עזר לך?