מסמך עבודה
בקשת מפקדת צבא לאישור העסקת מכונאים יהודים - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Ionescu C. Ion
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מורכב משתי התכתבויות רשמיות של הצבא הרומני בדצמבר 1943 בנוגע להמשך העסקתם של שני מכונאים יהודים במוסך 'פורד' בצ'רנוביץ. המסמך העליון הוא בקשה של המעסיק להארכת אישור העבודה, בעוד המסמך התחתון הוא המלצת הקורפוס הרביעי לאשר את ההעסקה עד אפריל 1944. אלו מסמכים המעידים על הליכי כפייה או ניצול כוח אדם יהודי תחת המנהל הצבאי הרומני בתקופת השואה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.826 din 15 Decembrie 1943. Către Corpul IV Armata Stat Major Biroul 9. Conform ordinului Dvs Nr. 139.927 din 25.XI.1943; Am onoare a înainta alăturat, cererea Auto "Ford" din Cernăuți, cu un tabel și plan de lucru în trei exemplare, de evrei solicitați la m.o., cu începere dela 1 Ianuarie 1944. Cu onoare vă rugăm să binevoiți a aproba în sensul solicitat. Corpul 4 Armată STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 139.927 din 20 Decembrie 1943. SUMARUL Serv. Auto Cernauti solicită menținerea celor 2 evrei mecenici. Am onoarea a refera următoarele: 1. C.T. Cernauti cu raportul Nr. 50.826/943, înaintează adresa Auto, Serviciu Ford Cernauti, prin care roagă a se aproba prelungirea M.O. a celor 2 evrei mecanici auto, prevăzuți în tabelul anexă. 2. Cererea fiind legală, PROPUNEM: A se aproba prelungirea M.O. a celor 2 evrei mecanici, până la 1 aprilie 1944. SEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu C. Ion
האם מסמך זה עזר לך?