מסמך עבודה
רשימת עובדי כפייה יהודים המועמדים להארכת שירות - בוקובינה, 1943
Rieber Wilhelm
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך הוא רשימה רשמית מטעם ממשל מחוז בוקובינה, המתעדת עובדים יהודים מומחים שנדרשו להמשיך בעבודתם הכפויה בסדנאות הממשל. המסמך מפרט שמות של שני עובדים, וילהלם ריובר (Rieber Wilhelm) ואדולף בידר (Bieder Adolf), לצד תפקידם, המספר המטריקולרי שלהם, והערות לגבי מצבם הבריאותי או מועד סיום הרכיזיציה. המסמך כולל חותמות רשמיות ומתוארך לדצמבר 1943, תקופה שבה הקהילה היהודית בבוקובינה סבלה מדיכוי חמור תחת השלטון הרומני.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
GUVERNĂMÂNTUL PROVINCIEI BUCOVINA DIRECTORATUL AFACERILOR ADMINISTRATIVE SERVICIUL ECONOMIC. TABLOU de evrei meseriași solicitați pentru prelungirea rechizițiilor la atelierele acestui Guvernământ. Nr. crt. Numele și Prenumele Ocupația Ctg. și Nr. matricol Autoritatea care a aprobat Nr. și data aprobării Dela care Core Teritorial Când expiră rechiziția Observația 1. Rieber Wilhelm aj. electric. 1946/104 Cabinetul Militar 9583/9231 din 12/XI-43 C. T. Ct. la 31/XII a.c. elev 2. Bieder Adolf frizer 1941/84 idem Se certifică de noi. DIRECTOR [semnătură] ȘEFUL SERVICIULUI ECONOMIC [semnătură]
האם מסמך זה עזר לך?