מסמך עבודה
בקשה להעסקת עובד יהודי במחסן האספקה של פלטיצ'ן - דצמבר 1943
Herscovici Avram
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי מטעם הכלכלה (Economat) של מחוז באיה, בו מבוקש אישור להעסקת היהודי אברם הרסקוביץ' (Herscovici Avram) כעוזר מוכר במחסן הממשלתי בעיר פלטיצ'ן. המסמך מפרט כי המועמד בן ה-44 נמצא כשיר לעבודה ידנית על ידי ועדה רפואית צבאית בנובמבר 1943, וכי העסקתו נדרשת עקב חוסר בכוח אדם מקצועי. המכתב ממוען למפקדת האזור ה-4 ביאשי ומבקש אישור העסקה לתקופה של 90 ימים.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
ECONOMATUL JUDETULUI BAIA Nr. 123 1943 Decembrie 9. Domnule Comandant, In conformitate cu disp. ord. Nr. 139.193/943. cu privire la aprobări de evrei la institutii civile si militare, avem onoare a vă ruga să bine voiti a aproba repartizarea pentru M.O. a evreului Herscovici Avram contigentul 1921 din orasul Fălticeni, str. Stefan cel Mare Nr. 25 care să fie intrebuintat ajutor de vânzător de specialitate la Economatul Functionarilor publici din Fălticeni. intrucât nu avem personal român de specialitate, fărăr care economatul este pus in imposibilitate de functionare. Evreul are 44 de ani studii patru clase secundare clasat de comisiunea Medico Militară al C. 4 Armată la 30 Noembrie 1943 aut. pentru munca manuală si in prezent este disponibil. Solicităm intrebuintarea evreului pe timp de 90 de zile. PRESEDINTELE COMITETULUI DE CONDUCERE, PREFECT COLONEL J. Tomier DOMNIEI SALE DOMNULUI COMANDANT AL COMANDAMNTULUI 4 TERITORIAL. I A S I.
האם מסמך זה עזר לך?