ROMANIA Cercul Recrutare Cernăuți INTRARE No. 50.863 ziua 12-XII 943 MINISTERUL AGRICULTURII SI DOMENIILOR DIRECȚIUNEA COMERCIALĂ A PESCĂRIILOR Serviciul Pescăriilor Statului din Bucovina Domnului Cercul Teritorial Cernăuți Ministerul Agriculturii și Domeniilor DIRECȚIA COMERCIALĂ A PESCĂRIILOR INSPECTORATUL PESCĂRIILOR DE ȘES SERVICIUL PESCĂRIILOR STATULUI - BUCOVINA EȘIRE No. 789 1943 Luna Decembrie Ziua 10 Ca urmare a ordinului Corpului IV Armată Nr. 139193 din 25 Noembrie 1943, avem onoare a înainta, în triplu exemplar un tabel de evrei rechiziționați pentru lucru la Serviciul nostru, împreună cu planul de lucru executat și de executat. Vă rugăm să binevoiți a interveni pentru prelungirea rechiziționării evreului Kimmelmann Iosef, fiindu-ne strict necesar pentru lucrările de refacere a domeniilor piscicole, proprietatea Statului, din cuprinsul Provinciei Bucovina, în scopul unei bune producțiuni piscicole. Susnumitul a lucrat timp mai îndelungat la lucrări de hidrotehnie piscicolă, fiind bun cunoscător, iar astfel de specialiști creștini nu se găsesc spre angajare cu toate că am căutat în repetate rânduri. Seful Serviciului, G. St. Popescu-Ogretin Secretar, N. Muranievici