דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

התכתבות משרד העבודות הציבוריות בנוגע להעסקת יהודים בעבודות כפייה - רומן, דצמבר 1943

N/A

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם משרד העבודות הציבוריות והתקשורת ברומניה, מחוז רומן, המתוארך ל-10 בדצמבר 1943. המסמך דן בהעסקת יהודים בעבודות כפייה, כולל התייחסות לסיווגם ככשירים או לא כשירים לעבודה בשל גיל או מחלה. המכתב מפרט דרישה לעובדים חסונים עבור אתר העבודה 'ברטיאנו' ומציין את תנאי העבודה הקשים של חפירה ידנית לעומק רב. המסמך כולל חותמות רשמיות וחתימות של המהנדס האחראי.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

NicolauBrătianuEug. P...

טקסט מקורי (OCR)

ROMANIA MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AL COMUNICATIILOR DIRECTIUNEA GENERALA A DRUMURILOR SERVICIUL DRUMURILOR NATIONALE ROMAN CERCUL TERITORIAL ROMAN 10 Decembrie 1943 No. 3785 Conform adresei Dvs.Nr.104.326 din 30 Noiembrie 1943, avem onoare a va inainta alaturat tabloul Nr.1,2 si 3 In tabloul Nr.1 s'au trecut toti evreii apti pentru lucru, eliminand din cei ce avem pe cei inapti, fie din cauza varstei fie din cauza boalei. Diferenta de evrei cari nu sunt trecuti pe tabloul Nr.1, vor fi varsati la DDvs. la 1 Ianuarie 1943 cand vom primi diferenta de evrei necesari ceruti cu tabloul Nr.2. Pentru evreii solicitati in tabloul Nr.2 va rugam sa binevoiti a ne trimite evrei robusti, apti pentru lucru, cunoscand ca la santierul Bratianu unde sunt utilizati a lucra lucrul este greu trebuind a executa sapaturim de pamant pana la 4 m. adancime si apoi carat cu vagonetul la distanta de peste 100 m. In total conform tabloului Nr.3 am solicitat un numar de 180 evrei asa cum de altfel ni s'a aprobat de M.St.Major cu ordinul aratat in tabloul Nr.1. SERVICIUL DRUMURILOR NATIONALE ROMAN Subinginer (semnatura)

עבודות כפייהרומניה1943שואת יהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?